In dem Fall verzichtet der Reisende besser auf Ballon und U-Boot und fährt mit der S-Bahn. Das Ziel liegt an der Station Savignyplatz und lockt morgens z. B. mit „Zwei Jahre Ferien“ und „20 000 Meilen unter dem Meer“. Die Reise lohnt sich immer, und sie ist erschwinglich. Ob nun in der Früh mit Tageszeitung, mittags mit Kollegen oder abends mit Freunden. Der vordere Raum hat die schöne Schlichtheit eines Bistros, hinten ist es rot und lebendig.